祝你平安用英語怎麼翻譯
Ⅰ 祝你平安 英語如何翻譯
Wish You Safe And Well
Ⅱ 祝你平安喜樂萬事勝意的英文
I wish you peace and happiness.
重點詞彙解析來：源
peace
英 [piːs] 美 [piːs]
n. 和平；安靜
The situation poses a grave threat to world peace.
這局勢對世界和平構成了嚴重的威脅。
achieve peace 獲得和平
break peace 破壞和平,破壞治安,打破寧靜
(2)祝你平安用英語怎麼翻譯擴展閱讀
同近義詞——
treaty常用詞彙
英 ['triːti] 美 ['triːti]
n. 條約；協定
The treaty gave (a) fresh impetus to trade.
這條約使雙方的貿易又推進了一步。
abrogate a treaty 廢止協定
break a treaty 違反條約
Ⅲ 祝你平安用英語怎麼說
祝你平來安是中文裡通用的，中文博源大精深，所以英語不能僅僅是簡單的直接翻譯
在英語里，如果表示旅途平安就用： I wish you a good journey；
如果表示旅途平安愉快就用：I wish you a safe and pleasant journey.
如果表示希望平安著陸的話就用：Happy landing.
Ⅳ 祝您平安夜平安用英文怎說
祝你平安是中抄文里通用的，中襲文博大精深，所以英語不能僅僅是簡單的直接翻譯 在英語里，如果表示旅途平安就用： I wish you a good journey； 如果表示旅途平安愉快就用：I wish you a safe and pleasant journey. 如果表示希望平安著陸的話就用
祝您平安,英文
祝你平安是中文裡通用的，中文博大精深，所以英語不能僅僅是簡單的直接翻譯 在英語里，如果表示旅途平安就用： I wish you a good journey； 如果表示旅途平安愉快就用：I wish you a safe and pleasant journey. 如果表示希望平安著陸的話就用
Ⅳ 祝你平安 英文怎麼說
祝你平安！
May peace be with you!!
Ⅵ 祝你平安，用英語怎麼說
all the best!就可以了 這個都是很常用的 希望對你有幫助！
Ⅶ 祝你生日快樂,身體健康,幸福平安!用英語怎麼翻譯
翻譯是：I wish you happy birthday, and have good health, happiness and peace!
解釋：
happy birthday
英[ˈhæpi ˈbə:θdei] 美[ˈhæpi ˈbɚθˌde]
n. 生日快樂;
[例句]Happy birthday to you!
祝您生日快樂！
good health 英[ɡud helθ] 美[ɡʊd hɛlθ]
[詞典] 健康; 安康;
[例句]Good health depends upon good food, exercise, and getting enough sleep.
健康依賴於良好的食物、運動和充足的睡眠。
happiness 英['hæpɪnəs] 美[ˈhæpɪnɪs]
n. 幸福; 高興; 恰當; 合適;
[例句]The happiness and the excitement had been drained completely from her voice.
幸福和激動已經完全從她的聲音中消失了。
Ⅷ 祝你平安用英語怎麼說
I wish you peace
Ⅸ "祝你平安"怎麼翻譯謝謝
wish you safe
Ⅹ 平安夜快樂，祝你平安 用英語翻譯
Happy Christmas Eve. I wish you peace.
詞彙解析：
wish
英 [wɪʃ] 美 [wɪʃ]
v. 希望；想要
n. 願望；命令；渴望；祝頌（表達這回個意思時，常用復答數）
If possible, I wish to work in sales department.
如果可能的話,我希望在銷售部工作。
wish sb a Merry Christmas 祝某人聖誕快樂
wish sb a safe journey 祝某人旅行平安
(10)祝你平安用英語怎麼翻譯擴展閱讀
詞彙用法——
wish用作名詞時,意思是「渴望,希望,盼望,願望」,指在心中形成對某物的追求,也可指「希望的事,想要的東西」。wish還可指為了達到某一目的而進行的「許願,祈禱,祈求」。
wish後可接that引導的同位語從句和表語從句,從句中的謂語動詞要用虛擬式,從句中可用should,也可省略should,而用動詞原形。wish作「祝願」解時,要用復數形式。