二胡用英語怎麼翻譯
『壹』 二胡用英文怎麼說、
我的英語書上是「Erhu」
『貳』 拉二胡的英文是什麼、
play Erhu
詞彙解析:
play
1、讀音:英 [pleɪ] 美 [pleɪ]
2、詞義:
v. 玩;比賽;(在運動隊中)擔當;派...出場;帶;踢;擊(球);走(棋子);出牌;演奏;播放;扮演;假裝;上演;發揮(作用);應付;處理;掠過;浮現;使輕快地活動;(噴泉)噴涌;做游戲
n. 游戲;戲劇;比賽;發揮作用;玩笑;間隙;閃爍;閃現
3、例證:
用作動詞 (v.)
Once he is free, he will play computer games.
只要他有空,他就玩電腦游戲。
用作名詞 (n.)
She watched the children at play in the park.
她看著孩子們在公園里嬉戲著。
詞彙用法:
1、play的基本意思是指為了消遣和娛樂而進行身體的或精神的活動,即「玩,玩耍」,也可指與某人進行一場比賽,即「參加比賽」。play還可指「演奏樂器」。引申可指「開某人的玩笑」「扮演」「播放」「(泉水等)噴出」等意思。
2、play可用作及物動詞,也可用作不及物動詞。用作及物動詞時接表示球或樂器等名詞、代詞或that從句作賓語。有時還可接雙賓語,其間接賓語可轉化成介詞to或for的賓語,還可接由「(as+) n./adj. 」充當補足語的復合賓語。可用於被動結構。play還可用作系動詞,後接形容詞或名詞作表語。
3、當play後接名詞用於演出中作「扮演」解時,一般析為及物動詞; 作「假裝…玩」解時,常析為系動詞。
『叄』 二胡用英文怎麼說
Erhu fiddle
1、讀音:英[ˈfɪdl]美[ˈfɪdl]
2、釋來義:拉二胡,自二胡。
3、語法:Erhu是中國的樂器,所以在樂器前面不需要加定冠詞the,這與外國樂器不同,就像是鋼琴,如果出現,需要添加定冠詞the,為the piano。
(3)二胡用英語怎麼翻譯擴展閱讀
1、表示演奏樂器時,樂器的前面要加定冠詞「the」。
2、西洋樂器作為課程時,不用加定冠詞「the」。
3、中國傳統樂器前(准確地說是漢語拼音樂器名詞前)不用定冠詞「the」,如果表示具體數量時,如一把二胡,前面用不定冠詞。
『肆』 中文拉二胡英語怎麼翻譯
play Erhu
play的用法:
1、play的基本意思是指為了消遣和娛樂而進行身體的或精神的活動,即「玩,玩耍」,也可指與某人進行一場比賽,即「參加比賽」。play還可指「演奏樂器」。引申可指「開某人的玩笑」「扮演」「播放」「(泉水等)噴出」等意思。
2、play可用作及物動詞,也可用作不及物動詞。用作及物動詞時接表示球或樂器等名詞、代詞或that從句作賓語。有時還可接雙賓語,其間接賓語可轉化成介詞to或for的賓語,還可接由「(as+) n./adj. 」充當補足語的復合賓語。可用於被動結構。play還可用作系動詞,後接形容詞或名詞作表語。
(4)二胡用英語怎麼翻譯擴展閱讀
同近義詞:
1、perform 基本詞彙
英 [pə'fɔːm] 美 [pər'fɔːrm]
v. 執行;履行;表演;運轉;舉行
Every manager must perform some ties of a ceremonial nature.
每個管理者必須執行一些禮儀性的任務。
2、show 基本詞彙
英 [ʃəʊ] 美 [ʃoʊ]
v. 證明;顯現;展示;解說;指示;表示;表現;流露;帶路;標示;描繪;陳列;證明;上映;出現
n. 表演;展覽;顯示;行為;樣子;景象;場面;表現
The study shows an increase in the disease among the elderly.
這項研究證明這種疾病在老年人群中的發病率呈上升趨勢。
『伍』 拉二胡英語怎麼說
play the Erhu。
play
英 [pleɪ] 美 [pleɪ]
v.玩耍;游戲;玩樂;(為玩耍)假裝,假扮;捉弄;戲弄
n.游戲;玩耍;娛樂;戲劇;劇本;比賽;賽風;比賽中的表現
Someonehadplayedatrickonher,
有人搞惡作劇整她,在最高的台階上拉了一根繩子。
(5)二胡用英語怎麼翻譯擴展閱讀:
play的用法:
play可用作及物動詞,也可用作不及物動詞。用作及物動詞時接表示球或樂器等名詞、代詞或that從句作賓語。有時還可接雙賓語,其間接賓語可轉化成介詞to或for的賓語,還可接由「(as+) n./adj. 」充當補足語的復合賓語。可用於被動結構。play還可用作系動詞,後接形容詞或名詞作表語。
當play後接名詞用於演出中作「扮演」解時,一般析為及物動詞; 作「假裝…玩」解時,常析為系動詞。
play作「玩,玩耍」解時一般用於兒童,而很少用於成年人。當play作「演奏」解時,不用於打擊樂器(如鑼、鼓等)。
play後接表示球類或牌等名詞時,其前不加冠詞the; 而接樂器時則必須加冠詞the,在美式英語中the有時也可以省略。當play用於一般現在時時,賓語前不加冠詞,表示經常或定期進行某項娛樂或活動。
『陸』 笛子,二胡用英語怎麼說
笛子 flute;bamboo flute
二胡 two-stringed Chinese fiddle
『柒』 「二胡」用英語怎麼說
二胡自
拼音:
[èr hú]
釋義:
erhu,erhu, a two-stringed bowed instrument with a lower register than jinghu
短語:
二胡 Urheen;Erh hu;Ehru二胡魂 THE SPIRIT OF ERHU二胡傳奇 Tales of Erhu;The Legend of Erhu
『捌』 二胡演出用英語怎麼說
你好!
二胡演出
Erhu performance
『玖』 二胡用英語怎麼說
可以直接使用"erhu"但應注意前面不加定冠詞
『拾』 拉二胡的英語怎麼寫
拉二胡屬復於演奏樂器制范疇。「演奏」 的英文是 play,樂器前面應該加定冠詞。「二胡」 是中國的民族樂器,英文音譯為 Erhu 或 urheen,拉二胡可以翻譯為 play the Erhu (fiddle)。