我喜歡上你人英語怎麼翻譯成英文

❶ 我喜歡上了你,可是你卻喜歡上了別人,我還怎麼辦 翻譯成英語

I was fell in love with but you fell in love with another ,then what I could do can help this?

❷ 我似乎喜歡上你了怎麼辦.誰能幫我翻譯成英文謝謝

It seems that I have fell in love with you!

❸ 我想我喜歡上你了 英語怎麼說

似乎大家都有點來用中文意思套用英自文了。fall in love並不嚴重也不會不自然。它不像說「I love you」那般需要慎重，它只是一種狀態的表示，表達「我為你著迷」「我喜歡上你了」之類的意思。
Im kinda like you似乎顯得過於輕浮，有點像Party搭訕語。我站在女生的角度，要是聽到這樣的話，必定不如聽到Fall in Love那種受打動。
所以還是堅持
I think I've fallen in love with you.
I think I am in love with you.都OK的

p.s.原來我愛你還有老氣一說.. 長見識了。
看著大家為45分爭論好開心啊

❹ 我現在喜歡上你了，用英文怎麼說，用英語怎麼翻譯

I like you now.

❺ 英語翻譯 你現在一個人嗎我發現我喜歡上你了,怎麼辦 英文應該怎麼翻譯

你現在一個人嗎?我發現我喜歡上你內了,怎麼容辦
=> are you alone(do you have boyfriend/ girlfriend?)
i find that i'm starting to like you,what should i do.

❻ 我喜歡上一個人用英語怎麼說

你好， I grow fond of someone./ I love someone.
希望能採納，謝謝

❼ 我喜歡上了你，可是你卻喜歡上了別人，我還怎麼辦 翻譯成英語

I was fell in love with but you fell in love with another ，then what I could do can help this?

❽ 《我好像喜歡上一個人了，不知道怎麼辦好》翻譯成英語是什麼

I seem to love one person ,I don't know what to do