模譜英語怎麼說及英文翻譯
opern
2. 英語翻譯：關於動模，定模和模仁用英語該怎麼翻譯啊
moving model
fixing model
model core
3. 「扒譜」用英文怎麼說
你原先的問題上沒有說道你曾經用翻譯機翻譯但得到「Grilled spectrum」的結果版....理所當然的就會有權只想著要得分卻不負責人的路人甲乙丙隨便給你找了個答案濫竽充數..-.-
我自己也時常扒譜 問過老師也沒有得到確切的答案 (我承認我表達能力很垃圾...老師是外國人)
不過以可以說 "arrangement" 我知道的音樂單詞中最接近"扒譜"
rearrangement a music 重新排版、編輯一個音樂 可以稱作「改編"....
有一些樂譜的右上方會有關於作曲、作詞之類的信息 如果有 arr. 這個縮寫出現 就是指這個音樂/樂譜是重新編輯過的....
arrangement 真正的意思其實是把樂曲重排重編...."搖滾卡農"那個就算是真正的一個被重排過的音樂.....
-_- 我個人認為 扒譜多多少少也算是在重新編輯一首音樂...
所以暫時就先用 arr. (arrangement) 來註明是扒譜吧...
網路ID - 黑暗X地獄 （不知道為什麼我登不進）.....
4. 簡譜用英文怎麼說
簡譜
numbered musical notation ;
例：同一首歌鋼琴曲簡譜。
The same song piano music numbered musical notation.
5. 請教，「簡譜」這個詞的英文是什麼謝謝！
Statistical Analysis: Mean group whole mouth scores for caries (DMFT or DMFS) or other measures of early carious lesions on all surfaces will be compared at baseline, at an intermediate period, and at the termination of the study with either a parametric or non-parametric test. If more than two groups are being evaluated, appropriate adjustments for multiple comparison tests (e.g. Bonferonni) should be employed.
問題補充：能不能再翻譯下這句：The Council recognizes that research is underway to validate the use of clinical studies on early carious lesions. Such studies may allow for fewer participants and/or shorter ration than classic caries studies that measure frank caries.
我是新手，沒多少積分，請大家幫忙了，謝謝
6. 簡譜用英語怎麼說
簡譜jiǎn pǔ
中文解釋 - 英文翻譯
簡譜的中文解釋
以下結果由漢典專提供詞典解釋
基本解釋
[numbered musical notation;simple musical notation] 用阿拉伯數字屬 1—7 及其它音樂符號做音符的樂譜
詳細解釋
用阿拉伯數字1、2、3、4、5、6、7做音符的樂譜。
簡譜的英文翻譯
以下結果由譯典通提供詞典解釋
1.[Music] numbered musical notation
7. 譜子用英語怎麼說!
music score
8. 琴譜用英文怎麼說
the cart of themusical instrument
9. 請問誰知道「曲譜」「樂譜」用英文怎麼說……
曲譜:opern
樂譜:text還是score
·更專業翻譯·
10. Pop可以作為英文名嗎這是個詞，中文翻譯應該是珀譜。。。
可以的，我本身就在國外定居，英文名字叫什麼的都有，越另類的越個性呦