經濟落後英語怎麼翻譯

A. 求翻譯：「經濟相對比較落後」

a relatively underdeveloped economy

B. 人的素質的發展滯後於社會經濟發展用英文怎樣翻譯

the
development
of
human
characters
is
far
behind
the
development
of
the
society's
economy.
直譯：人的素質發展相對於社會經濟的發展落後了一大截。
希望回對你有幫助~
天上答~

C. 落後地區的翻譯，怎麼用英語翻譯落後地區，落後地區

落後地區_有道詞典
落後地區

less developed areas；backward areas更多釋義>>
落後版地區 Backward Area;backward region;underdeveloped region
貧困落後地區 poorly-off areas;poverty backward area;poor backward area
相對落後地區 relative laggard region;backward area

詳細用法權>>

D. "經濟不發達國家"英文如何翻譯

developing country/undeveloped country

E. 「這是經濟落後，物質條件低下造成的」翻譯成英語

我並不看重對方有多少經濟條件和物質條件
英語准確翻譯,謝謝懸賞分:0
-
解決...英語專業大學英語綜合教程4課後翻譯
1-8單元
上海外語教育出版社的
謝謝啦~~
...

F. 由於經濟的發展和落後的交通狀況 求翻譯成英文

As economic development and the poor transport conditions

G. 落後用英語怎麼說，是指經濟落後的那種落後

經濟落後
backward in economy

H. 經濟不發達 和經濟欠發達 用英語分別怎麼說

經濟不發達 economically undeveloped

經濟欠發達 less economically developed

質量保證，可放心使用！

I. 「中國再也不是以前的那個貧窮落後的國家了」用英語怎麼翻譯。要標準的

"China is no longer that of the previous poor and backward country"

我要提醒你一來下 你用的雙引號源 翻譯
如果換感嘆號 意思就不一樣了

你懂嗎？
如果沒有符號 以上就更不一樣了
China is no longer that of the previous poor and backward country of 這個是沒符號翻譯 大同小異 不知道你要干什麼用
有問題在問我吧