對的路英語怎麼翻譯成英文
1. 公路翻譯成英文怎麼寫
road
你好，本題以解答，如果滿意，請點右下角「採納答案」，支持一下。
2. 如何正確把中文地址翻譯成英文
三菜鳥
No. 2 North Hall, Baipengyao Flower Sales Center, Huaxiang, Fengtai District, Beijing.
有的國外快遞允許在快遞箱子上寫中文地址，專允許就把中文地址也寫上，屬不允許上面的中國快遞員也能看懂了
3. 是的對的翻譯成英文怎麼寫
是的,對的.
Yes, right.
希望可以幫到你
望採納
4. "讀萬卷書，行萬里路"如何翻譯成英文
讀萬卷書，行萬里路的英文：Reading ten thousand books is like traveling ten thousand miles
mile 讀法 英[maɪl]美[maɪl]
n. 英里；一英里賽跑；較大的距離
短語：
1、a little beyond a mile 一英里稍多一點
2、miss by a mile 失誤極大
3、miss the target by a mile 遠遠沒有擊中目標
4、for miles around 周圍幾英里之內
5、within three miles of 在…的三英里范圍內
(4)對的路英語怎麼翻譯成英文擴展閱讀
一、mile的用法：
1、mile的意思是「英里」,縮寫式為mi,M.或m.,是可數名詞。mile用作主語時,常被視為一個整體,謂語動詞常用單數形式。
2、miles用作復數時,意思是「相當長的一段距離」,常與for連用。mile引申可表示「很大的距離,在很大程度上」。run amile意思是「趕快避開,飛快地跑掉」
二、mile的近義詞：knot
knot 讀法 英[nɒt]美[nɑt]
1、n. （繩等的）結；節瘤，疙瘩；海里/小時（航速單位）
2、vt. 打結
3、vi. 打結
短語：
1、chinese knot中國結
2、gordian knot難題；戈爾迪之結
3、love knotn. 情結；園心結；相思
4、root knot根瘤病；根癌
5、cut the gordian knot快刀斬亂麻
5. 城市道路名稱中英文對照怎麼譯
地名的翻譯一般都是拼音
只有在表示方向，數字的時候才用英語
比如 南京東路 EAST NANJING RD
幾路的時候用序數詞 車鎮六路 就是 SIXTH CHEZHEN RD
具體的你可以參考學習以下：
基本要點： 路名中一般不需要用到意譯！像「高新一路（First GaoXin Road）」中的「高新」完全只用拼音來處理，翻譯成「GaoXin」！路名翻譯時，只有最後一個道路詞（即：路，街，巷，等等）才應使用意譯！這樣的意譯應用於一些公司名稱的翻譯，而不是路名的翻譯中！！！
基本翻譯法則： 對於四字路名，應從方向詞和中間數詞開始翻譯，然後是道路的名稱，最後加上道路詞！一定不可以顛倒！ 例如：龍首南路：South LongShou Road South （方位詞）LongShou （道路的名稱）Road（道路用詞）
方位詞包括有：東（East），西（West），南（South），北（North），中（Middle）！不要將「南「翻成：Southern，也不要將」北「翻譯成」Northern，或者將「中「翻譯成：Center！
路名中的數字：路名中的數字應以序數詞處理（但一般是數字前面已經有兩個中文字的情況）。例如：高新一路：First GaoXin Road。如果路名之前只有一個字，多數也只翻譯成拼音。【例】：東一路：DongYi Road。
三字路名：一般前兩個字翻成拼音，最後加上道路詞即可！【例】：東一路：DongYi Road ； 南小巷：NanXiao Alley。
6. 路名的翻譯好亂，某某中路怎麼譯成英文某某一路，某某二路怎麼譯成英文
正規譯法：解放東路，Jiefang Road East 或者縮寫 Jiefang Rd. E 。但是為了照顧中國人自己投遞方便，所專以很多人都譯為屬 Jiefang East Road 或者乾脆就是拼音字母 Jiefang Dong Road。因為畢竟是給中國人看的，不是給老外看的，有一點和國際不接軌也無大礙。
其餘的也是一樣。某某一路，正規譯法：xx Rd. 1st. ， 普遍譯法：xx Yi Road。我的意見是盡量按照拼音字母，誤遞機會小一點。
7. 英語翻譯 自己選擇的路要自己負責 翻譯成英文最貼切的怎麼說
Their choice of road to be responsible for their own
8. 請問 一個路名怎麼翻譯成英文
1-101 No.1 Lane, ** Road, ** (City 翻譯成城市可以不用加city,直接寫城市名稱的拼音就可以了。）
9. 對開路面 和 對接路面 怎麼翻譯成英文呀
bisectional road 對開路面
joint road 對接路面
10. 中國路名英文翻譯
1、路名、街道名用拼音翻譯，拼音+road/avenue/lane。
例：中山路——Zhongshan road、湖南路——Hunan road。
2、有方位的，中英混雜翻譯。
例：
中山中路——MiddleZhongshanRoad。
湖南中路——MiddleHunanRoad。
南京西路——East Nanjing Road。
(10)對的路英語怎麼翻譯成英文擴展閱讀
1、對於四字路名，應從方向詞和中間數詞開始翻譯，然後是道路的名稱，最後加上道路詞。例：龍首南路：South LongShou Road。
2、方位詞包括有：東（East），西（West），南（South），北（North），中（Middle）。
不要將「南「翻成：Southern，也不要將」北「翻譯成」Northern，或者將「中「翻譯成：Center。
3、數字前面已經有兩個中文字的情況下路名中的數字以序數詞處理，如果路名之前只有一個字就翻譯成拼音。
例：
高新一路：First GaoXin Road。
東一路：DongYi Road。
4、長地址的翻譯原則，從最小的單位翻到最大的單位。
5、各種道路的單詞：
路Road、街（大街）Street、道（大道）Avenue、巷Alley、里Lane、號No. （道路名稱中有門牌號碼的，一定要寫出來「No.」。
室Room、樓F、大廈Building、村Village、鎮Town、鄉Township、區District 、小區Residential Quarter 。