價值觀英語怎麼說及英文翻譯

❶ 價值觀用英語怎麼說

價值觀：values 或 ethical values

❷ 世界觀、人生觀、價值觀，地道的英語怎麼說的

view of world, view of life, view of value
不知行嗎？記得以前美國電影里這樣說過。

文化沖突是 culture gap，專門用法

❸ 英文.人生觀/價值觀 分別怎麼說

sense of value and philosophy 價值觀、人生觀
view of life 人生觀

❹ 人生觀，價值觀和世界觀用英文怎麼說

人生觀的英文：view of life

價值觀的英文：opinion about value

世界觀的英文：world outlook

outlook 讀法 英 [ˈaʊtlʊk] 美 [ˈaʊtlʊk]

n.觀點;見解;世界觀;人生觀;前景;可能性;景色;景緻;景觀

短語：

1、economic outlook經濟前景

2、mental outlookn. 精神境界，精神面貌

3、positive outlook樂觀看法

4、optimistic outlook樂觀的前景

(4)價值觀英語怎麼說及英文翻譯擴展閱讀

詞義辨析：

outlook, expectation, prospect, hope這組詞都有「期望，指望」的意思，其區別是：

1、outlook多指根據徵兆或分析對要發生的事情的願望或預料。

2、expectation指期待某事發生或假設某事能發生，多含揣想的意味。

3、prospect與outlook的含義相近，但側重對成功、利潤和舒適生活等方面的期待。

4、hope通常指建立在願望基礎上的期待。這種期待有可能發生或實現，但也可能相反。

詞彙搭配：

1、healthy〔negative〕 outlook 健康〔相反〕的觀點

2、limited outlook 見識狹小

3、long-range〔long-term〕 outlook 長遠的前景

4、magnificent outlook 壯觀的景色

5、positive outlook 積極的看法

❺ 「價值觀」和「願景」的英文翻譯

values 價值觀
social values 社會價值觀
什麼是願景？不懂！是不是問遠景呀？

establishing shot [電影][電視回] 遠景

distance n.
距離, 遠離, 一長段時間答, 遠方, 遠景, 遙遠, (時間的)間隔, (時日的)經過

perspective n.
透視畫法, 透視圖, 遠景, 前途, 觀點, 看法, 觀點, 觀察

future n.未來, 將來, 前途, 遠景
adj.未來的, 將來的

❻ 企業核心價值觀用英語怎麼說

企業核心價值觀
[網路] Core values; business core values; Enterprise core value;
[例句]企業文化作為企業核心價值觀在企業的經營、生產、管理中起著不可替代的作用。
Corporate culture has played a un-replaceable role in operation 、 proction and management of enterprises as a core value viewpoint.

❼ 價值觀英文怎麼說 價值觀英語怎麼說

翻譯如下：
價值觀
sense of worth或者直接values
例句：
It takes time, effort, and awareness to allow a sense of worth to deepen.
這需要時間、努力和意識來讓這專種價值感深入內屬心。

❽ 世界觀，價值觀英文怎麼說

世界觀,價值觀的英文翻譯_網路翻譯
世界觀,價值觀
World outlook, values
values_網路翻譯
values 英['væljʊz] 美['væljʊz]
n. 價值; 價值觀念; 對價值的看法; 准則內; 標准; 值( value的名詞容復數 ); 價值標准; （貨幣、郵票等的） 面值;
v. 估價( value的第三人稱單數 ); 重視; 給…定價; 評價;
[例句]This reflects attitudes and values prevailing in society

❾ 價值觀和世界觀.用英語怎麼說

價值觀和世界觀.
Values and world views.
價值觀
[詞典] sense of worth;
[例句]這反映了社會內上盛行的態度容和價值觀。
This reflects attitudes and values prevailing in society

❿ 「核心價值觀」的英文怎麼寫

核心價值觀實則是社會主義核心價值觀。

分別翻譯為："Core values「和"Core socialist values".