有時翻譯成英語怎麼說
㈠ 為什麼英文中「yes」有時翻譯為「不」，而「no」翻譯為「是」
看語境。中英文對話的文化差異。
--You did not have lunch, right? 你沒吃午飯，對吧？
--No, I didn't. 是的，我沒吃午飯。
一種是加否定的，you are not good people.翻譯成中文比如是：你不是一個好人.回答是：
不，我是的。
就是要回答為，yes， i am。因為yes 和後面的am是對應的，這里只能翻譯為不，我是的！
㈡ 有時，我不知道該怎麼表達某些事情，我就用英語考慮，然後把它翻譯成中文。用英語怎麼說
Sometimes,I don`t konw how to say someting.I think in English and then translate them into Chinese sentences.
㈢ 中文翻譯成英文
翻譯如下，希望能幫到你
我不喜歡做個病貓，但卻又常常說自己不舒服，其實我一點也沒有不舒服。只有結婚前夕緊張，臨時抱佛腳或是巨大的壓力，才會真正令我不舒服。
可是今早，我還是覺得自己應該請一天的假，天啊，其實我覺得我應該請兩天。所以今早我做的第一件事，就是打電話請假。雖然我不是撒謊高手，但要騙過Penny,
一點都不難。總比要騙過老闆容易許多。
我大約地想過今天應該做一些讓自己高興的事，一些平常我不做的事。美甲護理，腳部護理，
美容等等的事。可是我還是斗不過自己的良心譴責。我知道，雖然我家和公司有點距離，但騙大家說我生病，過後又光明正大的出門，搞不好真的會在街尾碰到同事。
所以我只好獃在家，在這寒冷的一月季節里，開著無聊的早晨電視（雖然我剛剛開到了一個挺有用的，關於結婚的節目）。我邊看電視，邊吃著奶油酥（這或許是我最後一次吃肥膩的食物了，我很快就要為我的婚禮，進行地獄式減肥計劃）。我正在想，現在是否來得及，請一個按摩師回家，來給我減壓減壓。
我終於搞清楚了。裝病所帶來的良心譴責就是令自己不敢出門，白白浪費一天的時間。當然，
你越沒事做，你就越不想找事做。到了下午兩點時，我已經是又悶，又慢無目的和想睡覺。
我沒有直接跑去睡，反而喝了杯濃濃的咖啡，沖了個澡，換了一身干凈的衣服。
㈣ 「長風破浪會有時 直掛雲帆濟滄海」翻譯成英語應該怎麼說
I will mount a long wind some day and break the heavy waves
And set my cloudy sail straight and bridge the deep, deep sea.
或者
Ride the wind and cleave the waves, and set sail to cross the Sea
㈤ 翻譯成英語： 但他有時也很可愛
^But sometimes he is lovely/ cute.
或; But he is lovely / cute at times.
祝你學習進步，更上一層樓！ (*^__^*)
不明白的再問喲，請版及時採納，多權謝 !
㈥ 「你有時間嗎」怎麼翻譯成英文
可以翻譯成Do you have time?你有時間嗎？
have 指的是「擁有」。常用主語+have/has。
拓展例句版
1、某人，希望你比我過的權好。
Someone, I hope you will live a better life than me.
2、我對我所做的事感到抱歉。
I'm sorry for what I did.
3、真誠感謝你，並希望有機會與你共同合作。
I am truly grateful to you and I hope we will have an opporunity to cooperate.
4、非常感謝你的到場和禮物.我也深感抱歉。
Thanks for your arrival and gift! and I am awfully sorry．
5、你有食物和水嗎？
Do you have food and water?
㈦ 我有時白天工作,有時晚上工作.（翻譯成英文）
Sometimes i work in the day,and sometimes at night.
七下U4課文里的,保證正確.
㈧ （有時我會和他一起上學。）怎麼翻譯成英文
Sometimes I go to school with him.
㈨ 有時候覺得自己一夜之間就長大了,這句翻譯成英語怎麼說
Sometimes I find that I've grown up all in a night!
㈩ 有時我十點睡覺的英文翻譯成
Sometimes I go to bed at ten.
我的回答你還滿意嗎？望採納，謝謝!