燒傷翻譯成英語怎麼說
『壹』 燙傷英文翻譯是什麼
burn：灼燒傷，曬傷，炙熱的輻射傷，被火燙傷燒傷，或者是太陽日曬等皮膚傷
scald：燙傷，一般是被高專溫液體燙傷例句屬與用法
熱咖啡能造成一度燙傷。
Hot
coffee
can
give
first-degree
burns.他在燙傷處擦了些葯膏。
He
put
some
of
the
cream
on
his
burn.她燙傷了手臂還不算，竟然在第二天出去摔傷了踝節部。
As
if
scalding
her
arm
wasn't
enough,
she
went
and
broke
her
ankle
the
next
day.鍋爐爆炸時她被燙傷了。
She
was
scalded
when
the
boiler
exploded.這是治療燒傷和燙傷的葯膏。
This
is
an
ointment
for
burns
and
scalds.
『貳』 翻譯為英語
You last Sunday to participate in the Wang family gatherings, playing in her home is happy, all of a sudden increase Wang screamed in the kitchen, she was cooking in the kitchen, a pan fire. Her burned hands, but not too serious, you are just learning how to first aid, then immediately close to her unsolicited by washing hands for a few minutes, and then covered with a clean handkerchief. I will, to a doctor, that you do well and tell everyone should learn first aid knowledge.
『叄』 燙傷的英語翻譯 燙傷用英語怎麼說
你好！
燙傷
empyrosis 英[empaɪ'rəʊsɪs] 美[empaɪ'roʊsɪs]
n. 燒傷，燙傷;
[例句]The relativity between erythropoietin and the degree of empyrosis and hemophthisis in burned rats
燒傷大鼠血清促紅細胞生成素水平變化與燒傷、貧版血程度的相關性權
『肆』 '請把燒傷的部位放到流動的冷水下面沖'翻譯成英語
請把抄燒傷的部位襲放到流動的冷水下面沖（洗）。
May you place the burned part underneath the tap water for further washing, please.
Please put the burn(s) under the running water for washing.
供參
『伍』 被你的溫柔灼傷 用英文怎麼翻譯
翻譯成短語:burned by your gentilesse.
翻譯成句子:I'm burned by your gentilesse.
『陸』 英語翻譯 當我想觸碰陽光的時候,卻總害怕自己會被灼傷. 翻譯成英語.句式要優美.
When I want to touch the sunshine, I'm always afraid of being hurt.
或：
I would like to touch the sunshine, but I'm always afraid of being hurt.
『柒』 燙傷了用英語怎麼說
燙傷了
英文翻譯
A scald
『捌』 燒傷專業漢譯英。求英文
The hospital has a work site of 11,000 square meters with four clinical inpatient areas and a reestablish and rehabilitation centers for empyrosis patients with 200 sickbeds, equipped with modern operating room and skin storeroom. The laboratory has research units of proteomics, cell biology, molecular biology, biochemistry, pathophysiology, infection and immunity, transplantation immunology etc.
原文沒有復主語，譯文制加上the hospital，其他也作了適當的修改，希望滿意。
『玖』 翻譯成英文除去燒傷部位的衣服
1. put more energy, choose fashion
2.wound ,floating water
『拾』 漢英-燒傷翻譯
For over 50 years, institute of clinical research and walk with equal emphasis, early burn damage, around "prevention center for burn shock recovery", "burns infection," "wound healing," "functional rehabilitation" and "metabolic nutrition" five aspects develop the experimental research.