塑料污染英語怎麼說及英文翻譯
The problem of 「white pollution」 caused by used plastic is becoming increasingly serious, in which plastic shopping bags play an important role. In China about three billion plastic shopping bags are consumed every day, which results in a great waste of resources and heavy environmental pollution. Luckily, The government has put a nationwide ban on the use of free plastic bags, demanding that all stores and supermarkets not provide customers with free plastic bags after June 1. The rule will undoubtedly rece the use of plastic bags and enhance the awareness of environmental protection. It is highly advocated that we should turn to cloth bags and shopping baskets from now on. 翻譯: 「白色污染」的廢舊塑料造成的問題日益嚴重，其中塑料購物袋中發揮重要的作用。在中國大約三十億的塑料購物袋每天消耗，造成巨大的資源浪費和嚴重的環境污染。幸運的是，政府在全國禁止免費塑料袋的使用，要求所有的商店和超市不提供免費塑料袋後，六月一日。該規則無疑將減少塑料袋的使用和提高環境保護意識。它是高度主張我們應該把布袋和購物籃從現在開始。
② 英語翻譯『』造成白色污染『』
造成白色污染
Cause white pollution
造成白色恐怖
Causing white terror
③ 關於白色污染的英語作文怎麼寫。
White pollution persists
Huang Naili
WE'VE been hearing and talking about it for a fairly long time: curbing what has become known as 「" pollution. But still we are using the white polystyrene (PS) foam food containers and other disposable plastic procts, which largely make up this form of littering.
Miandianwang, a well-known local fast-food chain, is still handing out takeout food in these PS foam containers, even though they should been phased out before December 31, 2000, under a Central Government decree. One of the waiters said in its outlet on Hongli Road on Monday that they are going to switch to environmentally friendly containers 「some time in the future".
However, the Miandianwang outlet in Sam's Club, which is affiliated with Wal-Mart, is offering take-out food in light brown containers which are biodegradable. Liang, a clerk with Sam's Club, told Shenzhen Daily yesterday that the club required the Miandianwang outlet to do so in its contract.
According to Liang, all the departments in the club switched to biodegradable containers ring the Spring Festival holiday.
Zhao Hua, with the energy division of the Shenzhen Municipal Economic Development Bureau, one of the five municipal government departments involved in the curbing of white pollution in the city, said on Monday that large companies and retailers like Wal-Mart and Vanguard have responded to the decree by switching to biodegradable containers. But she admitted that is just the tip of the iceberg in the seemingly endless war on white pollution in the city.
Zhao's bureau has met with four other relevant departments on several occasions. What they proced is not a feasible solution but an echo or rewording of the Central Government decree, according to Luo Wei from Shenzhen Municipal Legal Affairs Bureau, who is responsible for reviewing this 「echo". The 「echo" has now been passed on to the municipal government which is expected to announce it formally in the near future. But Luo said she's not sure if this rewording can play a significant role in eliminating white pollution in the city. 「We don't lack laws, regulations or decrees. The real concern is the effective enforcement of these laws or regulations," said Luo.
Zhao Hua admitted that cities like Shanghai and other coastal cities which are sensitive about their image as tourist destinations are doing a better job in this regard. 「Shanghai is said to have proced a very detailed handbook on how to carry out the curbing work and Hainan has even banned disposable foam slippers in hotels," Zhao said.
Liu Guanqing, president of Shenzhen Xunbao Investment Development Co Ltd, a local manufacturer of biodegradable food containers was very eager to hear the municipal government's decision on the matter. 「Since early this year, I've seen orders fly in. I'll expand proction once the government announces its stance on the issue."
④ 求一篇關於白色污染的英語文章，連翻譯。單詞要簡單。
Nowadays,the "white pollution" is more and more serious.Because the life with the plastic bag is more easy ,people like using it whenever they need it.But the result is not so pleasing,for people do not care about protecting the environment.They throw the used plastic bags everywhere.In such environment,the pollution is severe.
如今，白色污染越來越嚴重了。因為有塑料袋的生活是方便的，人們喜歡隨時用塑料袋只版要他們需權要。但結果卻不令人愉快，因為人們不關心保護環境。他們隨處亂扔用過的塑料袋。在這種環境下，污染很嚴重。
⑤ 翻譯這段話，用英語。 白色污染指的是塑料污染（plastic pollution）。不可回收的（
White pollution refers to plastic pollution. Plastic lunch box Unrecyclable along the way everywhere. Plastic shopping bags are flying in the air. If we continue to use these what will happen? One day, they will we buried in white trash. Then the earth -- our home will become a garbage can. To prevent it this dream become a reality,the government should work closely with each other and oral commitment into practice action. At the same time, we should start from their own, a force forenvironmental protection. It has been said that: "only time can control us." Peopleseem to use time as a nearly is the real thing to deal with. We budget it, save time, a waste of time, steal time, kill time, cut it, account for it; we also charge for time. Time is a valuable resource, many people feel the life is short. Time is gone for ever. We should let every minute to count
⑥ 「塑料飯盒」英語怎麼說
時下，上班族自帶午餐已成潮流，不用擔心「地溝油」的問題，吃得衛生，吃得放心。不過用什麼樣的餐具帶飯更安全、更健康呢？ 我們來看一段相關的英文報道 Lunch at your desk can be a downer, especially when you reheat the leftovers in plastic lunch box. Are you putting more into your body? 「We don't know if and how many people die from plastic exposure.」says Dr. Halden, the director for the Center for Environmental Security at the Biodesign Institute. 「But we do know that we suffer from a lot of diseases – breast cancer, obesity and early onset puberty. These are a result of our lifestyle.」 He adds:「From a public health perspective, we should consider heated plastic an unnecessary source of exposure to harmful elements and eliminate it.」 辦公桌前吃午飯可能是件挺讓人沮喪的事，特別是在你還得加熱放在塑料飯盒裡的剩飯時——你是不是也把其他東西吃進肚子里了呢？ 生物設計研究所環境安全中心主任哈爾登博士說：「我們並不清楚是否有人以及有多少人死於塑料接觸。」 「但我們確實認識到，我們遭受著很多疾病的威脅——乳腺癌、過度肥胖以及性早熟。這些都是由我們生活方式導致的後果。」 他補充說：「從公共健康的觀點來看，我們應當把加熱過的塑料視為人們可接觸到的有害物質污染源之一，並消除這種污染。
⑦ 用英文翻譯:塑料袋正污染我們的土地
Plastic bags end lives of a lot of life-forms. It is a type of white pollution, do a lot harms to almost anyting and will finally ruin our Earth. As a result, our government make it clearly forbidden for the use of plastic bags in the supermarket. If people do need it, they have to pay for that.
⑧ 英語翻譯 正是大量使用塑料袋才導致了嚴重的環境污染。（contribute）
It is the overuse of the plastic bags that contributes to the severe enviornmental pollution.
我用了強調句抄，因襲為你原文里有「正是……才……」~
望採納O(∩_∩)O謝謝
⑨ 然而塑料產品的廣泛使用會產生極大的污染用英語怎麼說
中文：塑膠件不能脫模。
英文：Plastic parts can not be stripping.
⑩ 白色污染用英語怎麼說
白色污染
white pollution/ pollution from plastic wastes