說句子翻譯成英語怎麼說
『壹』 英語翻譯 我想把這個句子翻譯成英語,應該怎麼說謝謝還有孔子用英語怎麼表達
Amongst three,there is at least one who is qualified to be my teacher.
孔子Confucius
『貳』 將以下句子翻譯成英語 ：「這個單詞用英語怎麼說」
How to pronounce this word in English?
pronounce=發音
say=說
看你自己想怎樣
『叄』 中文句子翻譯成英語句子(注意 我說的是句子)
對於長句子的翻譯要避免直譯，盡量潤色好一些。尤其注意長句子的結構，有的版時候長句子中還有權句子，這些句子作為某一個詞的後置定語等，所以首先要分析句子的結構，找到主謂賓，其餘的就是修飾成分了，這樣翻譯起來會好一些的。有必要的話可以分為幾個短句子
『肆』 句子翻譯成英語
Please tell the health imformations to the person by your side.
『伍』 句子翻譯成英文怎麼說
句子
翻譯成英復文是：sentence
sentence 英[ˈsentəns] 美製[ˈsɛntəns]
n. 句子; 宣判;
vt. 宣判，判決;
[例句]They are already serving prison sentences for their part in the assassination
他們因參與這起刺殺已經開始在監獄服刑了。
[其他] 第三人稱單數：sentences 復數：sentences 現在分詞：sentencing過去式：sentenced 過去分詞：sentenced
『陸』 詳細說說將漢語句子翻譯成英語的方法，謝謝。
恩，四樓說的很對。
補充下，直譯沒有意義，應試教育考試才用直譯。要學版習，就得意譯權
首先，充分理解句意，表面的，深層的，還要考慮到說這句話的人的思想感情
其次，確定英文句子使用的場合，建立情景，確定所用詞彙等級和語法、句法
等級，是翻譯成簡單句、復合句、主從、獨立主格，或是非謂語等等諸
如此類的句，確定具體語法（比如時態）
然後，梳理語句，檢查錯誤，斟酌用詞
最後，（如果是學習），最好隔2-3天再拿出這個句子，進行理解，再次斟酌用
詞，不斷修改，時間長了，句子就成精品句了，譯者也會有很大提高。
『柒』 「請把下列句子翻譯成英語」怎麼說
Please translate the following sentences to English
『捌』 這些句子翻譯成英語怎麼說。急求，謝謝
1
is
there
any
size
for
me?
2
I'd
like
(a
piece
of)···
請送一抄份烤麵包、煎蛋和一杯牛奶。
Please
bring
me
one
portion
of
toast
with
fried
eggs
a
glass
of
milk.
一些麥片粥，一份煎雞蛋，一份烤麵包和一份果醬、黃油。
Some
oatmeal
porridge,
some
fried
eggs,
and
some
toast
with
jam
and
butter.
你應該直接向服務員重新要一份新的麵包，或者直接不吃。
Discreetly
ask
the
waiter
for
a
new
one,
or
skip
the
bread
建議你去買本旅遊英語書，出國旅遊用的上的句子隨手翻翻。
『玖』 這些句子翻譯成英語怎麼說急求！！
When buying clothes, pants （如果是牛仔褲， 英語是 jeans ) and shoes,
What sizes do you have?（詢問尺碼）.
Can I try on the clothing, pants or shoes （可以試版穿嗎？權）.
Do you have a smaller or a larger size （有更大/更小尺碼的嗎？）.
How much it is （怎樣賣？ 多少錢？）.
Is there a discounts （可以打折嗎？）
What is your return policy? (若不滿意可以退還嗎？）
『拾』 這些句子翻譯成英語怎麼說。急求，謝謝
1 is there any size for me？
2 I'd like (a piece of)···
請送一份烤麵包、煎蛋和一杯牛奶。
Please bring me one portion of toast with fried eggs a glass of milk.
一些麥片粥，一版份煎雞蛋，一份烤麵包和一份果醬、黃油。權
Some oatmeal porridge, some fried eggs, and some toast with jam and butter.
你應該直接向服務員重新要一份新的麵包，或者直接不吃。
Discreetly ask the waiter for a new one, or skip the bread
建議你去買本旅遊英語書，出國旅遊用的上的句子隨手翻翻。